EPWAWater Means Lifeالماء أساس الحياة
Groundwater expertise since 1987خبرة في المياه الجوفية منذ ١٩٨٧

Engineered solutions,حلول هندسية،
reliable results.نتائج موثوقة.

Depth is our expertise. Water is our mission.العمق خبرتنا. المياه رسالتنا.

From the first hydrogeological study to a pump that runs for years, EPWA delivers reliable groundwater solutions across Egypt — built on science, 39+ years of field experience and precision at every step.من أول دراسة هيدروجيولوجية حتى طلمبة تعمل لسنوات، تقدّم EPWA حلولًا موثوقة للمياه الجوفية في أنحاء مصر — قائمة على العلم، وخبرة ميدانية تتجاوز ٣٩ عامًا، والدقة في كل خطوة.

39+ years in groundwater engineeringأكثر من ٣٩ عامًا في هندسة المياه الجوفية
100+ clients across Egyptأكثر من ١٠٠ عميل في مصر
500+ wells and pumping systems built to technical and scientific specification٥٠٠+ بئر ونظام ضخ تم تنفيذهم تبعًا للمواصفات الفنية والعلمية
Authorized distributor of Turkish Kurlar (KPS) pumps and motorsموزّع معتمد لطلمبات ومواتير كورلار التركية
Distributor of every type of pipe, cable and control panelموزّع لجميع أنواع المواسير والكابلات ولوحات التحكم
Introductionمقدمة

Overviewنبذة عنا

Our story starts in 1987 with a young, ambitious engineer, Magdy Khallaf, working on water and well-drilling projects for some of the largest companies in the field. Project by project he built a deep knowledge of what lies underground — and saw early that the market needed a company held to higher standards, with quality that never compromises. In 2004 he turned that experience into EPWA, a company built to pursue perfection in every well.بدأت حكايتنا عام ١٩٨٧ مع مهندس شاب طموح، هو م. مجدي خلاف، عمل لسنوات في مشروعات المياه وحفر الآبار مع كبرى الشركات في هذا المجال. ومشروعًا بعد مشروع، كوّن خبرة عميقة بما يكمن في باطن الأرض، وأدرك مبكرًا أن السوق يحتاج إلى شركة تعمل بمعايير أعلى وجودة لا تقبل المساومة. وفي عام ٢٠٠٤ حوّل هذه الخبرة إلى كيان قائم بذاته: EPWA، شركة قامت لتبلغ الإتقان في كل بئر.

Aboutمن نحن
EPWA drilling operations
39+٣٩+
Years of experienceعامًا من الخبرة
100+١٠٠+
Clients servedعميل نخدمه
5٥
Core servicesخدمات رئيسية
500+٥٠٠+
Wells deliveredبئر منفّذة

Who we drill forلمن نحفر

Dina Farms
Daltex
Al-Solaimaneyah
Marriott Mena House Cairo
Hacienda Bay — Palm Hills Developments
CMB Group
Hassan Allam Construction
AgroSun
Fresh All Green
El Arosa Tea
Awlad Abdel Moaty Dairy
What we doما نقدمه

Servicesخدماتنا

Five integrated services — from studying the aquifer to keeping the pump running for years.خمس خدمات متكاملة — من دراسة الخزان الجوفي إلى إبقاء المضخة تعمل لسنوات.

01Geological Studies & Groundwater Consulting

Geological Studies & Groundwater Consultingدراسات جيولوجية واستشارات المياه الجوفية

Geological and hydrological study of your land before you drill — where the water is, how deep, and what it will cost to reach.دراسة جيولوجية وهيدرولوجية لأرضك قبل الحفر — أين توجد المياه، وعلى أي عمق، وتكلفة الوصول إليها.

View detailsعرض التفاصيل
02Groundwater Well Drilling

Groundwater Well Drillingحفر آبار المياه الجوفية

Drilling groundwater wells by Qasoon, rotary or percussion — whichever suits the ground and the depth.حفر آبار المياه الجوفية بطريقة القاسون أو الروتاري أو البيركشن — حسب طبيعة الأرض والعمق.

View detailsعرض التفاصيل
03Well Repair & Rehabilitation

Well Repair & Rehabilitationإصلاح وإعادة تأهيل الآبار

Bringing weak or failing wells back to full output with mechanical and chemical cleaning and structural repair.إعادة الآبار الضعيفة أو المتوقفة إلى كامل إنتاجيتها بالتنظيف الميكانيكي والكيميائي والإصلاح الإنشائي.

View detailsعرض التفاصيل
04Pumping System Supply & Installation

Pumping System Supply & Installationتوريد وتركيب أنظمة الضخ

Complete pumping systems — pump, motor, panel, cable and pipe — sized to your well and installed by our team.أنظمة ضخ متكاملة — طلمبة وموتور ولوحة تحكم وكابلات ومواسير — مختارة حسب بئرك ويركّبها فريقنا.

View detailsعرض التفاصيل
05Submersible Pump & Motor Maintenance Center

Submersible Pump & Motor Maintenance Centerمركز صيانة المضخات والمواتير الغاطسة

An in-house centre for rewinding motors, servicing deep-well pumps and repairing control panels.مركز داخلي لإعادة لف المواتير وصيانة مضخات الآبار العميقة وإصلاح لوحات التحكم.

View detailsعرض التفاصيل
Why EPWAلماذا EPWA

Engineering before drillingالهندسة قبل الحفر

We treat every well as a measured engineering problem — not a gamble on where the water might be.نتعامل مع كل بئر كمسألة هندسية مدروسة — لا مجازفة على موضع المياه.

Geological study firstالدراسة الجيولوجية أولًا

Geological and hydrological maps, neighbouring-well surveys and GPS positioning before a single metre is drilled.خرائط جيولوجية وهيدرولوجية، ودراسة الآبار المجاورة، وتحديد الموقع بنظام GPS قبل حفر أول متر.

Precise loggingتسجيل دقيق

Full electric and radioactive logging on every well to confirm the freshwater-bearing layer and map clay seals.تسجيل كهربائي وإشعاعي كامل لكل بئر لتأكيد الطبقة الحاملة للمياه العذبة ورسم الطبقات الطينية.

Highest possible efficiencyأعلى كفاءة ممكنة

Wells designed, developed and pumping-tested so every system delivers the most water for the least energy.آبار مُصمَّمة ومُنمّاة ومُختبرة بالضخ ليعطي كل نظام أكبر كمية مياه بأقل استهلاك للطاقة.

Ongoing technical supportدعم فني مستديم

An in-house rewinding and maintenance centre keeps pumps, motors and control panels running for years.مركز داخلي لإعادة اللف والصيانة يُبقي المضخات والمواتير ولوحات التحكم تعمل لسنوات.

Selected workمختارات من أعمالنا

Projectsالمشاريع

A selection from EPWA's field record across the Alexandria Desert Road and beyond.مختارات من سجل EPWA الميداني على طريق مصر الإسكندرية الصحراوي وما حوله.

Where we workأين نعمل

Western Delta and the North Coastغرب الدلتا والساحل الشمالي

Most of our wells are on the farms and resorts between Cairo and the Mediterranean — along the Cairo–Alexandria Desert Road and west along the coast.معظم آبارنا في المزارع والقرى بين القاهرة والبحر المتوسط — على طريق مصر الإسكندرية الصحراوي وغربًا على امتداد الساحل.

  • Cairo–Alexandria Desert Roadطريق مصر الإسكندرية الصحراوي
  • Sadat Cityمدينة السادات
  • Wadi El Natrunوادي النطرون
  • Nubariaالنوبارية
  • Alexandriaالإسكندرية
  • North Coastالساحل الشمالي
Areas we coverالمناطق التي نغطيها
Our showroomصالة العرض
Mediterranean Seaالبحر المتوسطRed Seaالبحر الأحمرAlexandriaالإسكندريةCairoالقاهرةMarsa Matrouhمرسى مطروحEPWA showroomصالة عرض EPWAWestern Delta & North Coastغرب الدلتا والساحل الشمالي
Submersible pump unit
Submersible pumpsالمضخات الغاطسة

The right pump for your wellالمضخة المناسبة لبئرك

Every well is different — depth, flow demand and water chemistry all change the answer. Tell us your requirements and our engineers specify, supply and install the ideal submersible pump, sized for efficiency and built to last. Explore a typical unit in 3D below.كل بئر يختلف عن غيره — العمق ومعدل التدفق وكيمياء المياه، كلها تُغيّر الحل. أخبرنا بمتطلباتك، ويقوم مهندسونا بتحديد وتوريد وتركيب المضخة الغاطسة المثالية، مُصمّمة للكفاءة وطول العمر. استكشف وحدة نموذجية بتقنية ثلاثية الأبعاد أدناه.

Well depth & boreعمق البئر وقطره
Sized to your shaft, to 350 m+مُقاسة لبئرك حتى ٣٥٠ مترًا وأكثر
Flow & headالتدفق والضغط
Matched to your irrigation demandمطابقة لاحتياج الري لديك
Water chemistryكيمياء المياه
Salinity-rated materialsخامات مقاومة للملوحة
Get a pump recommendationاحصل على توصية بالمضخة

See the equipment before you buy itشاهد المعدّات قبل أن تشتريها

Our showroom carries the full kit for a working well: the pump, the motor that drives it, and everything between the panel and the water.تضم صالة عرضنا كل ما تحتاجه البئر لتعمل: المضخة، والموتور الذي يديرها، وكل ما بين لوحة التحكم والماء.

Visit the showroomزُر صالة العرض
News & articlesالأخبار والمقالات

From the field & the labمن الميدان والمعمل

Project milestones, technical notes and water-resource insights from the EPWA team.إنجازات المشاريع وملاحظات فنية ورؤى حول موارد المياه من فريق EPWA.

20-well artesian field completed at Golden Chicken farms
Project milestoneإنجاز مشروعMay 2026مايو ٢٠٢٦

20-well artesian field completed at Golden Chicken farmsإنجاز حقل من ٢٠ بئرًا ارتوازية بمزارع الدجاجة الذهبية

Our largest single deployment on the Alexandria Desert Road reached full output, delivering some of the lowest salinity readings in the region.أكبر عملية تنفيذ منفردة لنا على طريق مصر الإسكندرية الصحراوي تصل إلى كامل طاقتها، محققةً من أقل قراءات الملوحة في المنطقة.

Read articleاقرأ المقال
Why salt-resistant cement isolation extends well life
Technical noteملاحظة فنيةMarch 2026مارس ٢٠٢٦

Why salt-resistant cement isolation extends well lifeلماذا يُطيل العزل بالأسمنت المقاوم للأملاح عمر البئر

A short engineering note on protecting freshwater aquifers from high agricultural drainage using double PVC casing and resistant grout.ملاحظة هندسية موجزة حول حماية خزانات المياه العذبة من الصرف الزراعي العالي باستخدام التغليف المزدوج بأنابيب PVC والحقن المقاوم.

Read articleاقرأ المقال
New PowerTech submersible pump line now in stock
EquipmentمعداتJanuary 2026يناير ٢٠٢٦

New PowerTech submersible pump line now in stockخط مضخات باور تك الغاطسة الجديد متوفر الآن

Expanded capacities and Ministry-certified control panels, backed by our in-house rewinding and maintenance center for fast turnaround.قدرات موسّعة ولوحات تحكم معتمدة من الوزارة، مدعومة بمركز إعادة اللف والصيانة الداخلي لدينا لخدمة سريعة.

Read articleاقرأ المقال
From the fieldمن الميدان

Galleryالمعرض

EPWA field operations across Egypt.أعمال EPWA الميدانية في أنحاء مصر.

حفّارة دورانية في الموقعحفّارة دورانية في الموقع
حقل آبار ارتوازية مكتملحقل آبار ارتوازية مكتمل
رأس البئر والتغليفرأس البئر والتغليف
تركيب مضخة غاطسةتركيب مضخة غاطسة
توريد وتجميع المضخاتتوريد وتجميع المضخات
مركز إعادة اللف والصيانةمركز إعادة اللف والصيانة

Planning a well or sizing a pump?تخطّط لحفر بئر أو اختيار مضخة؟

Talk to the engineers who have delivered 500+ wells for 100+ clients.تحدّث إلى المهندسين الذين نفّذوا أكثر من ٥٠٠ بئر لأكثر من ١٠٠ عميل.

Start a conversationابدأ المحادثة